2019-06-20

Mikiko doing Pilates !?　

お休みの日に私がピラーテス

私の事を長く知っている友達は信じないでしょうね…
踊っていた頃はエクセサイズと自分は仲良くなかったです‼︎

正直なところ、この日もそう言うハズでは
友人のマーレックが教えるピラーテススタジオにご招待されて
お茶飲みながら近状報告でもしようねと言われていたのですが

「せっかくだからやっていきなよ〜」

最終的にはいいトレーナに導かれて
笑いながらのクラス
自分の身体の為に良いですし、結果オーライ！

On a day off, Mikiko is taking Pilates class!?

Anyone who has known me for a long time won’t believe it…
When I was still dancing, I and the exercises have never been a good match !!!

Honestly, I was trapped this day!

Though we will have some coffee together
and catch up in the pilates studio
where my friend Marek works
But I ended up having his private class!!

Following a great trainer…
Having some good laugh by training
In the end, we had a good time and I felt good!!!

Perfect!!